En este apartado colocaremos enlaces a documentos de especial relevancia y de uso casi obligado para el profesorado de aulas multiculturales. Esperamos que sean de utilidad.
MATEMÁTICAS
Muchas veces las diferencias culturales van más allá de las meras costumbres o convenciones sociales. En ocasiones esas diferencias se reflejan en cómo acceden otras culturas a distintos saberes, cuáles son las estrategias que utilizan para llegar a los mismos resultados. Ésto acarrea, en ocasiones, dificultades en las aulas multiculturales a la hora 
de enfrentar a un alumno recien llegado de otra cultura y a un profesor que espera que en matemáticas los signos y convenciones son universales y + siempre será más y 1\8 siempre será un octavo, etc. Cuantas veces hemos visto la sorpresa del profesorado porque el alumno-a no le entiende lo que cree es un lenguaje que no conoce fronteras. Algo habrá.
A continuación insertamos algunos documentos que pueden venir bien a los profesores de matemáticas en aulas multiculturales.
Matematicas_y_ cultura_pendiente de profundizar
Practica_matematica_en_su_contexto_cultural
Estudio_de_la_diversidad de interpretacion de la norma matematica
LAS MATEMÁTICAS SON UN RESULTADO CULTURAL
Multiplicación árabe
Los sistemas de numeración en la hist
oria
Unidad didáctica Matemáticas 1º ESO (Diversidad cultural en las aulas)
BIBLIOTECA ETNOMATEMÁTICA
Problemas multiculturales (Aparece un mapamundi, pinchar sobre el país o zona que se quiera)
Educación multicultural y matemáticas (Multiples links) (está en ingés pero se puede traducir con la barra de Google)
Los matemáticos de la diáspora negra (está en ingés pero se puede traducir con la barra de Google)
Historia de las matemáticas en sus ámbitos específicos
MATERIALES DE GIZARTE PARA PRL – KULTURARTEKO IKASGELEENTZAKO GIZARTEKO MATERIALAK
1º de la ESO (línea B)
LENGUA Y LITERATURA
Reseña y ficha de trabajo del libro de Jordi i Fabra «La Piel de la memoria» Va sobre los niños soldados y puede ser de gran interés educativo y de sensibilización .
KULTURARTEKOA - El Blog de interculturalidad del IES MUNGIA BHI 